• Praesent sapien velit

    A Blogger Template by NewBloggerThemes.com. Maecenas imperdiet, ligula et mattis feugiat, elit felis fringilla purus, eu pretium quam justo ac orci. Nunc congue, enim sit amet dignissim malesuada, metus purus aliquet nibh, non euismod urna urna ac libero. Aenean congue enim fringilla elit vulputate ut ornare massa aliquam. Mauris pellentesque odio et justo vehicula ullamcorper. Aliquam laoreet placerat massa vel [...]

  • Aenean velit risus, venenatis sed pellentesque ege

    A Blogger Template by NewBloggerThemes.com. Ut sit amet odio erat, ut rhoncus libero. Maecenas vestibulum dui et urna fringilla pulvinar at ornare nibh. Nam et scelerisque lorem. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nam quis neque et elit congue luctus. Sed ultrices tellus at dui pellentesque vulputate? Phasellus molestie tincidunt convallis. Nullam turpis [...]

  • Suspendisse pellentesque, enim id consequat luctus

    A Blogger Template by NewBloggerThemes.com. Donec a imperdiet metus. Nunc id consectetur velit. Vestibulum et urna neque, eget tempus libero. Suspendisse ac neque eu nisi viverra blandit? Sed in urna at purus cursus adipiscing. Maecenas ac nibh odio, quis dictum dolor. Maecenas id velit eu velit tempor dapibus sed non tellus. Nulla quis nisi a turpis auctor volutpat. In mollis [...]

Monaco, a free blogger theme from NewBloggerThemes.com

Penerjemah Dokumen, Jasa Penerjemah Surya Trans Service

Selamat Datang di Jasa Penerjemah SURYA TRANSLATION SERVICE
Sebagai Jasa Penerjemah STS (Surya Translation Service) berdiri dan beroperasi secara resmi sesuai dengan akta pendirian perusahaan. Para penerjemah yang bergabung di layanan kami memiliki dedikasi dan kemampuan secara sepsifik sesuai dengan disiplin ilmu yang menjadi dasar kemampuan dalam jasa penerjemah mereka, jasa penerjemah yang kami hadirkan adalah karya terjemahan yang sangat memperhatikan akurasi dan maknanya. Kami melayani jasa penerjemah antara lain sebagai berikut : 
Jasa Penerjemah Bahasa :
Arab-Indonesia, Jepang-Indonesia, Mandarin-Indonesia, China-Indonesia, Korea-Indonesia, Belanda-Indonesia, Perancis-Indonesia, Jerman-Indonesia, Spanyol-Indonesia, Italia-Indonesia, Thailand-Indonesia, Vietnam-Indonesia, Malaysia-Indonesia, Rusia-Indonesia, Kamboja-Indonesia, Turky-Indonesia ataupun sebaliknya.dan dokumen legal, medical, technical, financial dan dokumen-dokumen lainnya seperti berikut : 


Dokumen Resmi 
Kami melayani jasa penerjemah dokumen seperti Ijazah, Akta Lahir, Kartu Keluarga, Transkrip Nilai, KTP, SIM, Paspor dan lain-lain.  

Dokumen hukum./legal/resmi
Akta (notaris, pendirian, jual-beli dsb.), perjanjian (kerja, distribusi, kerjasama, dsb.), sertifikat, peraturan perundang-undangan, putusan, keputusan (presiden, menteri, dirjen, gubernur, bupati, camat, dsb.), kekayaan intelektual dan paten, merek dagang, lisensi, litigasi, arbitrase, polis asuransi, jurnal hukum, surat kuasa, ijazah dan transkrip (SD, SLTP, SLTA, Perguruan Tinggi), Akte Kelahiran, Kartu Keluarga, Surat Ganti Nama, Surat Perkawinan, Surat perceraian, SKCK, SIM, KTP dsb.

Korporat/Keuangan/Bisnis
Anggaran dasar/anggaran rumah tangga (AD/ART), anggaran pendapatan dan belanja, nota keuangan, laporan keuangan (financial statements), progress report, laporan tahunan, kode etik bisnis, surat-menyurat, penawaran, minuta, materi pelatihan, laporan keuangan, proposal, merger, akuisisi, brosur, dsb.

Teknik/Engineering
Analisa Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisa Dampak Lingkungan (ANDAL), user manual, otomotif, hidrolik, rekayasa (sipil, kelautan, mekanik, listrik), penerbangan, petunjuk penggunaan, studi kelayakan, komposisi, prosedur tetap (standard operating procedures), dsb.

Berikut format standar kami dan cara pengiriman dokumen atau pembayaran hasil terjemahan :
1. Diketik dalam kertas A4, Courier new, 12 Point dan Spasi 2 (double sapce)
2. Biaya per halaman hasil terjemahan
3. Pembayaran dilakukan dengan DP (down payment) dan sisanya setelah terjemahan selesai
4. Tersedia hardcopy dan softcopy
5. Pengiriman dokumen bisa dilakukan via Email atau via TIKI, JNE, POS
Penerjemahan & penerjemah
Penerjemahan bukanlah semata kegiatan menggantikan teks bahasa sumber ke dalam teks bahasa sasaran. Penerjemahan adalah tindak komunikasi, bukan sekadar kumpulan kata dan kalimat. Pendekatan proses dan produk. Perangkat Intelektual kemampuan dalam bahasa sumber dan sasaran, pengetahuan tentang topik terjemahan, penerapan pengetahuan pribadi, serta keterampilan. Praktis penggunaan sumber rujukan serta pengenalan konteks langsung maupun tak langsung.

Perbedaan Terjemahan Tersumpah dan Terjemahan Non Tersumpah?
Perbedaannya adalah hasil terjemahan dari Penerjemah Tersumpah Terdapat stempel resmi dan tanda tangan dari penterjemah tersumpah dan di bagian akhir lembaran hasil terjemahan terdapat pernyataan dari penerjemah tersumpah. Dan untuk terjemahan yang. Non tersumpah adalah hasil terjemahan dari penerjemah tidak terdapat stempel dan tanda tangan dari penerjemah. Demikian informasi dari kami mengenai perbedaan terjemahan tersumpah dan terjemahan yang non tersumpah.

Jasa Legalisasi Dokumen
Selain jasa penerjemah kami juga melayani jasa legalisasi dokumen atau biasa disebut dengan legalisir dokumen, kami melayani legalisasi dokumen ke beerbagai instansi yaitu Kementrian Hukum dan Ham (Depkumham), Kementrian Luar Negeri (Deplu), Pengesahan Notaris dan Kedutaan Luar Negeri di Indonesia.

Kerahasian Dokumen 100%.
Kami menjamin kerahasian dokumen anda dan kami menjamin hasil terjemahan kami dapat dilegalisasi di Departemen Hukum dan HAM, Departemen Luar Negeri, dan sejumlah Kedutaan Asing di Indonesia.

Untuk dapatkan pelayanan terbaik dan informasi lebih lanjut silahkan hubungi kami di
Tlp. 021-93066037
Hp. 081381913411, 087889509423
Email : suryatranslation@gmail.com atau suryatrans11@yahoo.com